《宣誓》Steam评价跌至"多半好评" 翻译被玩家吐槽:硬整文言文

《宣誓》Steam评价跌至"多半好评" 翻译被玩家吐槽:硬整文言文

作者: 发表时间:2026-11-22 6:50:56
焦作市消费协会app 桂林市第六中学app 银川市第六中学app 佛山市出口管理app 娄底市暴雨监控中心app 淄博市工商局app 张家界市政务服务app 驻马店市建设局信息app 荆门市第六中学app 长治市申建app 新化县历史记录app 岫岩满族自治县天气监控中心app 永清县文旅信息app 定安县土地局app 城步苗族自治县妇联app 额敏县政要信息app 清涧县残联救助app 会同县法律服务app 沅陵县旅游协会app 元氏县文旅信息app 凤山县第五小学app

《宣誓》是黑曜石工作室(Obsidian)在Xbox旗下开发的首款全新IP,已经于2月19日正式发售。国区售价348元,豪华版为448元。Steam商店页面>>>

值得一提的是,本作的Steam评价已从刚发售时的“特别好评”变成了“多半好评”,好评率下降至78%。

本站

不少玩家都表示黑曜石在本作中表现出的技术力明显退步了,是“丧失黑曜石灵魂的作品”,可以说“除了画面,各方面基本全都不如14年前的原版《天际》”。

本站

此外还有不少玩家吐槽,这中文本地化做的也太糟糕了,搞这么多文言文是什么意思?翻译奇奇怪怪的。“好玩是好玩,就是后悔上学时没学好文言文。”

本站

相关文章