《宣誓》Steam评价跌至"多半好评" 翻译被玩家吐槽:硬整文言文

《宣誓》Steam评价跌至"多半好评" 翻译被玩家吐槽:硬整文言文

作者: 发表时间:2026-11-17 11:51:19
九江市公开信息app 克拉玛依市电台广播中心app 三明市通讯协会app 遂宁市政要信息app 镇江市工商局app 南平市防火app 武威市第四高中app 南阳市住房保障app 嘉兴市税收公开app 宿迁市出口管理app 深圳市消防局app 榆林市学校简介app 潮州市旅游监督app 忻州市暴雨监控中心app 北海市政要信息app 汉中市助农app 上饶市工程造价app 晋中市司法管理app 宜丰县第一高中app 潢川县台风监控中心app 孟津县便民app 伽师县台风信息app 德化县公路管理app 梨树县教育局app 磴口县第二高中app 新野县文旅信息app 刚察县粮食管理app 宁化县防洪app 上犹县公共文化服务app 浚县消防局app 贺兰县第六小学app 赞皇县天气监控中心app 平陆县教育信息app 望谟县国土信息app 陇川县非物质文化遗产app 大箐山县第二高中app 和顺县第五小学app 霍山县市场监督app 淅川县便民app 五寨县申建app 桐梓县风力发电app 翼城县工商信息app 噶尔县教研app 大新县安全宣传app 沛县非物质文化遗产app

《宣誓》是黑曜石工作室(Obsidian)在Xbox旗下开发的首款全新IP,已经于2月19日正式发售。国区售价348元,豪华版为448元。Steam商店页面>>>

值得一提的是,本作的Steam评价已从刚发售时的“特别好评”变成了“多半好评”,好评率下降至78%。

本站

不少玩家都表示黑曜石在本作中表现出的技术力明显退步了,是“丧失黑曜石灵魂的作品”,可以说“除了画面,各方面基本全都不如14年前的原版《天际》”。

本站

此外还有不少玩家吐槽,这中文本地化做的也太糟糕了,搞这么多文言文是什么意思?翻译奇奇怪怪的。“好玩是好玩,就是后悔上学时没学好文言文。”

本站

相关文章